'A Tuppessa
"’A tuppessa al mercato"
"Chi vo ’u numvvro" grida ’a tuppessa, facendosi largo nella ressa... Invitando le massaie torresi ad una vincita per la spesa...
(Carlo
Boccia)
Di
Carlo Boccia, grande appassionato e profondo conoscitore di personaggi
torresi, pubblichiamo queste due "quartine" in omaggio di una
mitica figura locale: Maria Maddaloni, in arte "’A tuppessa",
nata ad Ercolano 1’ l l/02/1934 da Andrea e Giuseppe Bencivenga; vedova
di Ciro Bencivenga, un altro leggendario personaggio della nostra città;
nato a Torre del Greco il 07/ 09/1931 da Antonio e Fiorinda Cozzo; ivi
deceduto il 18/07/2002; detto "Ciro ’u torrese" ed anche
"Ciro ’i Bealikko"; fruttivendolo ambulante e venditore di
melloni all’angolo di via A. Luisa ’ e C/so Umberto I ("Ncopp ’a
uardia").
Maria, venditrice di frutta e di castagne, si esibisce al mercato ("’A
piazzetta") fra via Falanga, via Teatro e vicoli e traverse, in una
riffa, una specie di tombola natalizia, da noi chiamata "afficiatella",
estraendo in un folklore tutto suo, i numeri dal "panariello"
(piccolo cesto), con vincita finale... E uno show degno dei migliori
spettacoli teatrali all’aperto...; e una esibizione estemporanea e con
"attori" occasionali in un puro e genuino spaccato di vita
quotidiana delle nostre ataviche tradizionali...
Le foto: Maria Maddaloni ("’A tuppessa") al presente; col
manto Ciro Bencivenga (anno 2001)
